Translation examples
– Et les autres ? – Les autres ? Qu’est-ce que représentent les autres ?
–¿Y los otros? –¿Los otros? ¿Qué pasa con los otros?
– Les autres étaient douze. – Les autres ? Quels autres ?
—Los otros eran doce. —¿Los otros? ¿Qué otros?
– Mortimar… Et l'autre, l'autre? – L'autre?
—Mortimar… ¿Y el otro? ¿El otro? —¿El otro?
L’autre de l’autre c’est moi.
El otro del otro soy yo.
Mais il y avait l’autre. — L’autre ?
Pero estaba lo otro.» -¿Lo otro?
Et d’autres, et d’autres.
Y otros, y otros más.
Mais c'est autrement.
Pero es de otra manera.
— De quelle autre manière ?
—¿De qué otra manera?
D’une manière ou d’une autre.
De una manera o de otra.
Mais il n'y avait pas d'autre moyen.
Pero no había otra manera.
Je n’avais pas d’autre issue.
No había otra manera.
autrement, mais autant.
de otra manera, pero tanto como ella.
Mais il y avait un autre moyen.
Pero había otra manera.