Translation for "autochenille" to spanish

Autochenille

• media pista
• semioruga
• camión semioruga

Translation examples

semioruga

Dans un silence pesant, ils attendirent l’arrivée de l’autochenille.
En medio de un pesado silencio, aguardaron la llegada del semioruga.

Nous le suivrons donc dans une autochenille… — Bien sûr. J’en aurai une ici dans dix minutes. Ce qui donne à votre homme une avance d’une demi-heure.
de acuerdo: le seguiremos con otro semioruga… —Seguro…, podemos conseguir otro en diez minutos. Eso le da a nuestro hombre media hora de ventaja.

Un convoi d’autochenilles remonta Constitution Avenue dans un grondement sourd. Une vingtaine de Humvee de l’armée stationnaient derrière les blocs de béton installés le long de l’Ellipse.
Un convoy de semiorugas militares transitaba ruidosamente por Constitution Avenue, y junto a las barricas de hormigón que rodeaban el Ellipse había estacionados varios Humvee.

Le pont – le seul qui n’avait pas été détruit sur des kilomètres – était un ouvrage en fer à treillis préfabriqué sur lequel avait été installé un important poste de contrôle oustachi, équipé de deux canons de vingt millimètres Flak et d’une autochenille allemande.
El puente —el único que no había sido destruido en kilómetros— tenía un armazón de hierro en el que se había levantado un enorme puesto de control de la Ustacha con dos cañones antiaéreos Flak de veinte milímetros y un camión semioruga de fabricación alemana.