Similar context phrases
Translation examples
L’homme est un animal joueur, autocentré et individualiste.
El ser humano es un animal juguetón, egocéntrico e individualista.
Quelle espèce de connard autocentré raterait le moment de gloire de sa propre fille ?
¿Qué especie de cabrón egocéntrico se perdería el salto a la fama de su propia hija?
— Bien sûr, votre approche est une illusion autocentrée et étroite d’esprit. Gurney cligna des yeux.
—Por supuesto, su enfoque es un delirio egocéntrico, estrecho de miras. Gurney pestañeó.
Quand il était entré en fac de médecine, il voulait devenir pédiatre comme sa mère mais il s’était peu à peu tourné vers la psychiatrie. Il savait que les étudiants en psychiatrie ont tous eu des enfances calamiteuses et cherchent, cherchent, cherchent inlassablement dans les écrits de Freud, Horney, Reich l’explication à leurs tendances anales, narcissiques, autocentrées, tout en s’enfermant dans la dénégation – quelles foutaises il avait pu entendre dans la bouche de ses camarades et de ses professeurs !
Había ido a la Facultad de Medicina creyendo que se haría pediatra, como su madre, pero la psiquiatría lo había atraído, pese a reconocer que quienes se hacían psiquiatras lo hacían como consecuencia de sus traumas de infancia, siempre buscando, buscando, buscando la respuesta en los escritos de Freud, Horney, Reich, de por qué eran los monstruos anales, narcisistas y egocéntricos que eran, pero negándolo al mismo tiempo, por supuesto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test