Translation for "augmentations substantielles" to spanish

Augmentations substantielles

• aumentos sustanciales

Translation examples

aumentos sustanciales

Pour le moment, en brandissant l’épouvantail de la sécurité menacée, l’armée mexicaine a obtenu « une augmentation substantielle » de son budget et de ses effectifs — ces dernières années les achats d’armement léger et de véhicules blindés aux États-Unis, à la Russie et à la France se sont, en effet, multipliés — et les militaires jouent désormais un rôle central dans la vie politique, tragédie latino-américaine à laquelle le Mexique avait jusque-là échappé.
Por lo pronto, utilizando el espantajo de la seguridad amenazada, el Ejército mexicano ha conseguido «un aumento sustancial» de su presupuesto y efectivos —las compras de armamento ligero y vehículos blindados a Estados Unidos, Rusia y Francia han sido frecuentes en estos años— y los militares han pasado a desempeñar un papel central en la vida política, tragedia latinoamericana de la que México hasta ahora se había librado.