Translation for "augmentait" to spanish

Augmentait

• estaba aumentando
• fue aumentando

Translation examples

estaba aumentando

Car sa vitesse augmentait toujours.
Porque seguía aumentando su velocidad.

Il me parut que notre vitesse augmentait encore.
Me pareció que la velocidad seguía aumentando.

La salle se garnissait, la chaleur augmentait.
El salón se estaba llenando; el calor aumentando.

Il était évident que la douleur augmentait dans son pied.
Era indudable que estaba aumentando el dolor de su pie.

Le degré d’inclinaison augmentait peu à peu.
El nivel de inclinación fue aumentando gradualmente.

Dans mes jambes repliées, la douleur augmentait.
En mis piernas dobladas el dolor iba aumentando.

À mesure que le bateau s’enfonçait plus profondément, la pression augmentait.
La presión fue aumentando con la profundidad.

La femme augmentait régulièrement la distance qui nous séparait.
La mujer seguía aumentando la distancia que nos separaba.

Derrière eux, le grondement sourd augmentait d’intensité.
Tras ellos, un sordo estrépito iba aumentando en intensidad.

fue aumentando

La chaleur augmentait déjà.
El calor ya estaba aumentando.