Translation for "au sud de sur" to spanish

Au sud de sur

• al sur de sur

Translation examples

al sur de sur

S’enfoncer dans le sud du Sud ?
¿Internarme en el sur del sur?

l’appel du Sud, du Sud !
—¡Ay, sí, la llamada del Sur, del Sur!

J’avouerai : il n’y avait pas de dernière proie insaisissable qui nous entraînait au sud sud sud.
Lo confesaré: no había última y escurridiza presa que nos empujase hacia el sur sur sur.

Sa place était de ce côté, au sud du Sud, dans ce pays, si long et si étroit, qui la réclamait.
Su lugar estaba allí, al sur del sur, en ese país largo y angosto que la reclamaba.

Une autre guerre, si différente de celle d’Espagne, très loin, au sud du sud, te faisait mal.
Otra guerra, tan distinta a la de España, allá lejos, al sur del sur, te lastimaba.

il tend simplement le doigt, par là, par ici, et ils continuent, au sud sud sud, vers la mer. Un matin sans nom.
sólo señala, allí, por allí, y allá van, al sur sur sur hasta el mar. Una mañana sin nombre.

Charlie lança le spectacle : « Je vous présente quelques belles plantes venues du Sud… du Sud de la Chine !
Charlie dio comienzo al espectáculo: —¡Quiero presentarles a unas encantadoras bellezas del sur…, del sur de China!