Translation for "au fond de l'eau" to spanish

Au fond de l'eau

• en el fondo del agua
• en la parte inferior del agua

Translation examples

en el fondo del agua

Du fond de l’eau, on vit émerger un dauphin.
Del fondo del agua emergió el delfín.

Avec une rapidité inouïe elle disparaît au fond de l’eau dans le noir.
Con inaudita rapidez, desaparece en el fondo del agua oscura.

Et c’est ainsi qu’elle put redevenir une lamproie au fond des eaux.
Así fue como acabó transmutándose en la lamprea en el fondo del agua.

Il lui était impossible de rester longtemps à regarder le fond de l’eau.
Le resultaba imposible permanecer mucho tiempo mirando el fondo del agua.

J’étais au fond d’une eau et je me rendais compte qu’il fallait revenir à la surface, respirer.
Estaba en el fondo del agua y sabía que tenía que salir a la superficie para respirar.

Être couché là au fond de l’eau, dans la vase et les herbes noires ;
Acostarme en el fondo del agua, entre cieno y hierbas negras;

à d'autres le grelottement de la sonnette était étouffé comme au fond de l'eau.
En otros el tintineo de la campanilla era ahogado como si sonara en el fondo del agua.