Translation examples
Mais rien de cela ne put atténuer ses regrets de ce qui était arrivé.
Pero nada de esto podía mitigar su pesar por lo que había ocurrido.
Je lui souris, dans l'espoir d'atténuer sa tristesse.
Le regalé una sonrisa con la esperanza de mitigar parte de su dolor.
L’idée d’atténuer un peu l’inconduite de son père était très tentante.
La idea de mitigar en parte la ofensa de su padre era muy tentadora.
La logique ne pouvait atténuer la terrible sensation d’avoir échoué.
La lógica no podía mitigar su terrible sensación de fracaso personal.
Je lui ai donné de quoi atténuer la douleur et accélérer sa guérison.
Le he suministrado unas sustancias que servirán para mitigar el dolor y acelerar su recuperación.
Le Fantôme me gratifie d’un sourire discret, comme pour atténuer la dureté de sa question.
Fantasma me sonríe ligeramente, como para mitigar el efecto punzante de sus palabras.
J’étais ailleurs. Là où aucun baume n’était en mesure d’atténuer ma douleur.
Yo estaba en otra parte, en algún lugar donde no había bálsamo capaz de mitigar mi dolor.
Je pris amicalement le bras de Sam pour atténuer l’effet de cette révélation.
– De manera amigable cogí a Sam del brazo para mitigar el golpe de la revelación-.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test