Translation for "attendrons" to spanish

Attendrons

• esperará
• esperarán

Translation examples

esperará

— Alors nous attendrons.
—Entonces debemos esperar.

Qu’est-ce que nous attendrons, señora ?
¿Qué debemos esperar nosotros, señora?

Nous n’attendrons pas une minute de plus. »
No esperaré ni un minuto más.

— Alors nous attendrons qu’il se manifeste.
—Entonces tendremos que esperar que nos llame él.

Ensuite, nous attendrons qu’il urine.
Y después habrá que esperar a que orine.

— « Nous attendrons donc leur bon plaisir.
–Y tendremos que esperar a que lo encuentren.

Nous attendrons de voir qui gagne.
—Esperar y ver quién gana.

— Nous vous attendrons, a-t-elle dit.
–Lo vamos a esperar -respondió ella con energía.

esperarán

Car nous l’attendrons. — Comment ? Comment l’attendrez-vous ?
Pues estaremos esperándolo. —¿Cómo? ¿Cómo lo esperarán?

Si l’un d’entre nous éternue, on sera faits comme des rats, car c’est la seule issue, et ils nous attendrons à la sortie, hache à la main, s’ils s’aperçoivent que nous les avons espionnés. »
Un simple estornudo y estamos perdidos, pues ésta es la única salida y si descubren que les hemos estado espiando, nos esperarán aquí armados.