Translation for "attaque américaine" to spanish

Attaque américaine

• ataque americano
• ataque estadounidense

Translation examples

ataque americano

Les Allemands disaient toujours savoir, au son des moteurs de chars, quand une attaque américaine se préparait.
Los alemanes decían que siempre sabían cuándo iba a producirse un ataque americano por el sonido de los motores de los tanques.

Au pont de chemin de fer, la compagnie H tomba sur une défense allemande tellement acharnée qu’il semblait bien que l’attaque américaine allait échouer [88].
En el puente del ferrocarril, la Compañía H tropezó con una resistencia alemana tan firme que parecía que el ataque americano podía llegar a frenarse[91].

L’attaque américaine était appuyée par treize bataillons d’artillerie. Des P47 Thunderbolt partirent larguer des bombes de 250 kilos sur les batteries de 88.
El ataque americano contó con el apoyo de trece batallones de artillería, así como de varios P-47 Thunderbolt, que lanzaron bombas de quinientas libras sobre las baterías de cañones de 88 mm.

ataque estadounidense

On n’était encore qu’au début de l’attaque américaine et la plupart de leurs soldats contemplaient l’incendie, hébétés.
Aquello era el comienzo del ataque estadounidense y, sin embargo, muchas de sus tropas abandonaban las posiciones para mirar el incendio.