Translation for "asynchronisme" to spanish

Asynchronisme

• asincronismo

Translation examples

asincronismo

Toute la lascivité du monde s’en va ainsi en pure perte, par suite de l’asynchronisme des désirs.
Toda la lascivia del mundo se va al traste a consecuencia de un asincronismo de los deseos.

Cet asynchronisme témoigne que les causes les plus profondes qui régissent le rythme de l’histoire des arts ne sont pas sociologiques, politiques, mais esthétiques : liées au caractère intrinsèque de tel ou tel art ;
Este asincronismo atestigua que las causas más profundas que rigen el ritmo de la historia de las artes no son sociológicas, políticas, sino estéticas: vinculadas al carácter intrínseco de este o aquel arte;