Translation for "asymptomatique" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
il était possible que la source soit un enfant asymptomatique ;
era posible que la fuente fuese un niño asintomático;
La grossesse de Dawn, jusque-là, était asymptomatique.
El embarazo de Dawn era, hasta el momento, «asintomático».
«Huddersfield confirme qu’aucun porteur de cette peste n’est asymptomatique, ajouta Ruckerman.
—Huddersfield confirma que no existen agentes transmisores asintomáticos de esta epidemia —añadió Ruckerman.
« Jusqu’à présent, j’ai plutôt été asymptomatique, répondit-il, heureux de pouvoir employer la même terminologie médicale.
—Pues la verdad es que he estado asintomático. —Wade se alegró de haber podido responder con un término médico.
(Il leva les yeux un instant.) Ils présentent une première phase de latence asymptomatique, pendant laquelle ils se multiplient rapidement dans tout le corps.
Parece que tienen una fase inicial latente y asintomática, durante la cual se multiplican rápidamente y se extienden por todo el cuerpo.
Il expliqua patiemment pourquoi on n’aimait pas beaucoup opérer les patients asymptomatiques chez qui la maladie donnait tous les signes d’avoir été stabilisée par les médicaments.
Con mucha paciencia, le explicó que no les gustaba la idea de meter en el quirófano a personas asintomáticas en quienes la dolencia daba todos los signos de hallarse estabilizada por efecto de la medicación.
C’est un avertissement, le signe d’un problème possible, mais pour l’heure il est impossible de dire si un souffle cardiaque restera asymptomatique toute votre vie, s’il vous créera des problèmes, ou si vous en mourrez.
Es el aviso de un posible problema, pero no puede saberse si un soplo cardíaco será asintomático, si le ocasionará algunos quebrantos y si morirá por su causa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test