Translation for "astronef" to spanish

Astronef

• astronave
• nave espacial

Translation examples

astronave

Ils revinrent lentement à l’astronef.
Volvieron lentamente a la astronave.

Mais l’astronef ne part pas tout de suite.
Pero la astronave no arranca enseguida.

« Ah ! soupira-t-il, vous songez à l’astronef. »
- Ah - suspiró -. Estás pensando en la astronave.

Envoie encore cette image d’astronef.
Envíame de nuevo esa imagen del astronave.

C’est une fabrique de moteurs et d’astronefs dans les Midlands.
Es una fábrica de motores y astronaves de los Midlands, señor.

Même les calculatrices et les cerveaux électroniques, ainsi que l’astronef qu’ils font fonctionner, sont inscrits dans cette musique sidérale à travers laquelle l’astronef se déplace.
También las calculadoras y los cerebros electrónicos, como la astronave que ponen en funcionamiento, están insertos en esa música de los espacios en los que avanza la astronave.

Que des créatures aussi grotesques aient pu construire un astronef !
¿Unas criaturas tan extravagantes habían construido una astronave?

— Mais les girafes et les ptérodactyles n’ont pas construit d’astronefs, répliqua Michael.
—Pero ni las jirafas ni los pterodáctilos construyen astronaves —señaló Michael.

L’astronef Nomade dérivait à mi-chemin entre Mars et Jupiter.
La astronave Nomad derivaba entre Marte y Júpiter.

Jason avait l’impression de se trouver dans un astronef propulsé dans l’espace.
Jason se sentía como si estuviera dentro de una astronave lanzada al espacio.

nave espacial

Un astronef n’est pas un monde.
Una nave espacial no es un mundo.

Un instant plus tôt, ils étaient dans un astronef.
Un minuto antes estaban en una nave espacial.

Tous les astronefs possèdent une crèche.
Cada nave espacial tiene un departamento para niños.

Le Soleil et l’Astronef de l’Empire ! L’Empire !
¡La nave espacial y el Sol del Imperio! ¡El Imperio!

— Je suppose que vous désirez que j’ouvre pour vous cet astronef ?
– Supongo que quieres que te abra esa nave espacial.

— Je crois que nous sommes dans une espèce d’astronef, remarqua-t-il.
– Creo que estamos en algún tipo de nave espacial.

Quand ils arrivèrent près de l’astronef, ils étaient à bout de souffle.
Llegaron sin aliento a la nave espacial.

— Où Kokor Hekkus cache-t-il son astronef ?
—¿Dónde tiene Kokor Hekkus su nave espacial?

— Je vois bien ce que c’est, dit enfin Arthur. C’est un astronef.
- Ya lo veo - anunció Arthur -, es una nave espacial.