Translation for "astronautes apollo" to spanish

Astronautes apollo

• astronautas de apolo
• los astronautas del apolo

Translation examples

astronautas de apolo

Le musée de l’Air et de l’Espace, précisa-t-on, contenait une roche lunaire rapportée par les astronautes d’Apollo...
Mencionaron que el Museo del Aire y del Espacio tenía una roca de la Luna, traída por los astronautas del Apolo...

Il avait mis un an avant de s’en lasser : des photos agrandies de la Terre, prises d’une orbite basse et de derrière la Lune par les astronautes d’Apollo.
permanecieron allí durante un año, hasta que se cansó de verlos: eran ampliaciones de una fotografía del planeta Tierra tomada desde una órbita baja y por detrás de la Luna por los astronautas del «Apolo».

Souvenez-vous, c’était l’époque des programmes spatiaux communs entre Russes et Américains avec la rencontre des astronautes d’Apollo et des cosmonautes soviétiques en orbite.
Si lo recuerda, fue una aventura conjunta a la que se dio gran publicidad entre programas espaciales americanos y rusos, en la que nuestros astronautas del Apolo se encontrarían y reunirían con los cosmonautas del Soyuz en órbita.

Keith se souvenait encore de ses lectures sur Borman, Lovell et Anders, les astronautes d’Apollo 8 qui avaient contourné la Lune en lisant des passages de la Genèse au peuple de la Terre le soir de Noël 1968.
Keith recordaba haber leído sobre Borman, Lovell y Anders, los astronautas del Apolo 8 que habían orbitado la luna las navidades de 1968, leyendo pasajes del Génesis a la gente de la Tierra.

Il avait donc raison. Fried a travaillé à la fusée V-2 – le premier missile balistique, précurseur de la fusée Saturn, meilleur espoir de l’Occident de propulser les astronautes d’Apollo sur la Lune « avant la fin de la décennie ».
Así que tenía razón, Fried trabajaba en el cohete V-2, el primer misil balístico, precursor del cohete Saturn, que es la mejor esperanza de Occidente de propulsar a los astronautas del Apolo hasta la Luna «antes de que termine esta década».

Deux mois plus tôt, les astronautes d’Apollo 11 étaient revenus sur terre avec un plein sac de roches lunaires, de sorte que tous les labos du monde entier étaient fin prêts pour les roches d’origine extraterrestre – qu’ils réclamaient même à cor et à cri.
Menos de dos meses antes, habían regresado a la Tierra astronautas del Apolo 11 con un saco lleno de rocas lunares, así que los laboratorios del mundo se estaban preparando para recibir rocas de origen extraterrestre estaban clamando, en realidad, por ellas,

Ses invités formaient un mélange intéressant : en dehors de Burke « et tâche d’arriver sobre, nom d’un chien ! » et du jeune metteur en scène de la seconde équipe, elle attendait un sénateur (et sa femme) ; un astronaute d’Apollo (et sa femme) ; deux pères jésuites de Georgetown, ses plus proches voisins ; Mary-Jo Perrin et Ellen Cleary.
Había invitado a un grupo interesante muy heterogéneo. Además de Burke (“¡Diablos, te espero sobrio!”) y su joven ayudante vendrían un senador con su esposa, un astronauta del “Apolo” con su esposa, dos jesuitas de Georgetown, sus vecinos, así como Mary Jo Perrin y Ellen Cleary.