Translation examples
— Ils ne le sont pas, l’assura-t-il.
—No lo son —le aseguró él.
― Très, lui assura-t-elle.
—Mucho —le aseguró—.
Et c’était le cas, m’assura-t-il.
Y lo estaba, me aseguró.
— Non, assura-t-elle.
—No —le aseguró ella—.
— Oui, oui, m’assura-t-il.
—Sí, sí —me aseguró él.
— Je ne suis pas fâchée, assura-t-elle.
—No estoy enfadada —le aseguró ella—.
Elle l’assura qu’elle n’était pas fâchée.
Le aseguró que no se enfadaba.
— Tu serais venue, m’assura-t-il.
–Y tú hubieras acudido -me aseguró.
— Ils ne le sont pas, lui assura Robillard.
—No lo son —le aseguró Robillard—.
— Je ne m’estompe pas, m’assura-t-il.
—No me estoy desvaneciendo —me aseguró—.