Translation for "assiégée par" to spanish

Assiégée par

• asediado por

Translation examples

asediado por

Irnan est assiégée.
Irnan está siendo asediada.

Il était assiégé de toutes parts.
Estaba asediado desde todos los flancos.

Le cantonnement avait été assiégé.
El recinto de los cuarteles había sido asediado.

Ils étaient assiégés et épuisés ;
Se sentían asediados y exhaustos.

Bâtisse croulante, assiégée de roses.
Construcción ruinosa, asediada de rosas.

l’ingénieur assiégé comme un lièvre.
al ingeniero asediado, que corre como un gamo.

Discours depuis le balcon du bâtiment assiégé.
Discursos desde el balcón del edificio asediado.

Je vous rappelle qu’on donnait trente jours de vie à une ville assiégée selon les règles, et ce, dans le meilleur des cas pour les assiégés.
Les recuerdo que a una ciudad asediada selon les règles se le concedían treinta días de vida, y eso en el caso más optimista para los asediados.

Ils se sentent mal, s’ils ne sont pas assiégés par leurs fans.
No se sienten a gusto si no están asediados por sus fans.

Ragosa était assiégée depuis le début de l’été.
Ragosa llevaba asediada desde el comienzo del verano.