Translation for "assassina" to spanish

Assassina

• asesinado
• matado

Translation examples

asesinado

Tu affirmes aussi que, dans les temps passés, tu traitas cruellement cet homme, et que tu l’assassinas de ta propre main parce qu’il aimait l’Égyptienne Amenartas.
Sabes también que en otro tiempo has dañado lastimosamente a este hombre, a quien has asesinado con tu propia mano porque amaba a la egipcia Amenartas.

elle me raconta l'histoire de Notting Hill Gâte, m'expliqua l'usage de la camera obscura par Vermeer, et pourquoi la sœur de Charles Lamb assassina leur mère, et aussi l'histoire de Tamla Motown.
Me explicó el origen del estampado de Cachemira, la historia de Notting Hill Gate, el uso de la cámara oscura en las telas de Vermeer, por qué la hermana de Charles Lamb había asesinado a su madre y la Historia de Tamla Motown. Esas cosas me encantaban y lo escribía todo en un cuaderno.

Dans le second cas, les fugitifs étaient des individus disposant de larges ressources, de moyens rapides, qui avaient attendu un peu pour voir où tout cela allait aboutir, mais comme il n’y avait désormais plus de place pour le doute, ils avaient commencé d’envahir les avions du nouveau pont aérien, les paquebots, cargos et autres embarcations de moindre envergure chargèrent tout ce qu’il leur fut possible d’emporter, nous jetterons un voile pudique sur les épisodes qui se déroulèrent alors, subornations, intrigues, trahisons, crimes même, on assassina pour un simple billet, spectacle ignominieux, mais le monde étant ce qu’il est, ce serait faire preuve d’ingénuité que d’en attendre autre chose.
En el segundo caso, los fugitivos fueron gentes de recursos medios o altos, y de disponibilidades rápidas, se habían quedado a ver en que paraba la cosa, pero ahora no quedaba lugar para dudas, se llenaron los aviones del nuevo puente aéreo, llevaron carga máxima los paquebotes, cargueros y otras embarcaciones de menor porte, sobre los episodios ocurridos, de ninguna edificación moral, corramos un tupido velo, los sobornos, las intrigas, las traiciones y hasta los crímenes, hubo gente asesinada sólo por un pasaje, fue aquél un cuadro ignominioso, pero, siendo el mundo lo que es, ingenuos seríamos si esperásemos de él otra cosa.