Translation examples
« Oh non, Asdrubal, ce n’était pas sa première visite à Édom.
Oh, no, Asdrúbal, esa no fue su primera visita a Edom.
Asdrubal, un homme plein de délicatesse répliqua qu’il n’avait aucun souvenir d’un tel incident.
Asdrúbal era un hombre delicado, y dijo que no recordaba el incidente.
Mme Asdrubal, la voisine, avait six enfants de trois papas différents.
Madame Asdrubal, la vecina, tenía seis hijos de tres padres diferentes.
Asdrubal ouvrait la bouche pour exprimer sa surprise et son incrédulité lorsque Cypros vint soudain à mon aide.
Asdrúbal abría la boca para expresar sorpresa e incredulidad, cuando Cypros se lanzó de pronto en mi ayuda.
Asdrubal m’écouta avec un intérêt poli, admirant mes mensonges ; il connaissait l’histoire presque aussi bien que Silas.
Asdrúbal me escuchó con cortés interés, admirando mis mentiras, porque conocía la historia casi tan bien como Silas.
Sa première réflexion pour Asdrubal, le capitaine du port de Sidon, homme très influent en Phénicie, fut la suivante : « Je connais ton visage, non ?
Casi lo primero que dijo a Asdrúbal, jefe de puertos de Sidón, hombre de la máxima influencia en Fenicia fue: «Te conozco, ¿no es cierto?
Silas devint très rouge et s’adressa une fois de plus à Asdrubal. « C’est ma nature de Samaritain qui me pousse à dire franchement la vérité, si désagréable soit-elle.
Silas enrojeció y se dirigió una vez más a Asdrúbal: «Mi naturaleza samaritana me obliga a decirte la verdad con franqueza, por desagradable que sea.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test