Translation examples
— Comment ça, suivi ?
—¿A qué te refieres con que los seguiste?
Pourquoi l’as-tu suivi dans son auto ?
¿Por qué le seguiste a su coche?
Vous nous avez suivis hier soir.
Anoche nos seguiste.
Tu m’as bien suivi, non ? »
Además, tú me seguiste, ¿no?
Pourquoi n’avoir pas suivi ta vocation ?
¿Por qué no seguiste tu vocación?
– Tu l’as suivi? – Oui, mais tu ne le diras à personne.
– ¿La seguiste tú? – Sí…, pero no hables de eso.
— Pourquoi ne m’as-tu pas appelé quand tu l’as suivi ?
—¿Por qué no me llamaste cuando lo seguiste?
Avec Nora et avec ces néphilims que tu as suivis.
Con Nora y con los Nefilim a los que seguiste.
Tu ne m’as pas suivi jusqu’au bout du chemin.
No me seguiste hasta el final del camino.
— Ils nous auraient suivis.
—Nos habrían seguido.
Est-ce qu'elle les avait suivis ?
¿Los había seguido?
L’avaient-ils suivi ?
¿Le habrían seguido?
Nous avait-il suivis ?
¿Nos había seguido?
— Ils ne vous ont pas suivi ?
—¿No le han seguido?
Il les avait suivis.
Él les había seguido.
— Et tu ne les as pas suivis ?
—¿Y no los has seguido?
Avait-il été suivi ?
¿Le habían seguido?
— Vous n’avez pas été suivi ? — Non.
—¿No le han seguido? —No.
Pourquoi nous avez-vous suivis ?
¿Por qué nos has seguido?