Translation examples
« Mais tu l’as lu ?
—¿Tú leíste mi texto?
— Alors tu l’as lu ?
—¿Así que lo leíste?
— As-tu lu mon roman ?
—¿Ya leíste mi novela?
— Tu as lu son esprit ?
—¿Le leíste la mente?
— Tu as lu le livre ?
—¿Ya leíste el libro?
Tu l'as lu, Le Plagiaire?
¿Leíste El imitador?
— Tu as lu un livre ?
«¿Que tú leíste un libro?»
Tu as lu le journal ?
¿Ya leíste la prensa?
— Avez-vous lu le rapport ?
—¿Leíste el informe?
— Tu as lu le dossier.
—Leíste el dossier.
— Tu as lu Chardin ? — Nous l’avons lu.
—¿Has leído a Chardin? —Lo hemos leído.
Vous avez lu ce qu’elle a écrit ? — Je l’ai lu.
¿Ha leído lo que escribió ella? —Lo he leído.
– Donc, tu l’as lu ? – Bien sûr que je l’ai lu.
—¿Lo has leído? —Claro que lo he leído.
— J’en ai lu de meilleurs, j’en ai lu de pires.
–Los he leído mejores y los he leído peores.
Tu as sûrement tout lu? RECHA Moi, tout lu ?
¡Qué no habrás leído! REHA.—¿Leído yo?
J’ai lu Einstein sur le sujet ; je vous ai lu, vous.
He leído a Einstein sobre el tema, le he leído a usted.
Je n’ai pas lu beaucoup de livres, mais j’ai lu ceux qui comptent.
No he leído muchos libros, pero sí he leído los que importan.
– Tu as lu son dossier aussi ? – J’ai lu tous les dossiers.
—¿Su expediente también lo has leído? —He leído todos los archivos.
Il a lu Soljénitsyne, il a lu Chalamov.
…Ha leído a Solzhenitsin, ha leído a Shalámov.
Qu’est-ce que vous avez lu ?
¿Qué es lo que ha leído?