Translation for "aryanisation" to spanish

Aryanisation

• arianización

Translation examples

arianización

Tous les Juifs n’acceptent pas le processus d’aryanisation sans broncher.
No todos los judíos aceptan sin rechistar el proceso de arianización.

J’y suis allé après l’aryanisation, et on doit reconnaître aux juifs qu’ils savent faire de grands magasins.
Les hice una visita poco después de la arianización, y algo había que concederle al tal Tietz: los judíos saben instalar almacenes.

Le 22 juillet, le gouvernement de Vichy décrète l’“aryanisation ” des entreprises juives et le contrôle de tous les fonds appartenant à des juifs.
El 22 de julio el gobierno de Vichy decretó la «arianización» de las empresas judías y el control de los fondos pertenecientes a judíos.

À la fin de la matinée, j'accompagnai Frau Speer et Frau von Wrede faire une promenade dans le parc; le mari de cette dernière, lui, jouait aux cartes avec un industriel connu pour avoir bâti son empire à coups d'habiles aryanisations, le général chasseur, et Hettlage.
A última hora de la mañana, fui a dar una vuelta por el parque con Frau Speer y con Frau Von Wrede, cuyo marido estaba jugando a las cartas con un industrial famoso por haber construido su imperio mediante una hábil arianización, y con el general cazador y Hettlage.