Translation for "articulation de l'épaule" to spanish

Articulation de l'épaule

• articulación del hombro

Translation examples

articulación del hombro

Quatre appendices flexibles en forme de doigts pointaient à l’articulation de l’épaule.
Cuatro dígitos flexibles como dedos le brotaban de la articulación del hombro.

Il secoua son bras droit en le faisant rouler dans l’articulation de l’épaule comme pour le décontracter.
Agitó el brazo derecho como si quisiera eliminar la tensión agilizando la articulación del hombro.

Je levai le bras pour bloquer la lumière et ressentis une douleur fulgurante à l’articulation de l’épaule. — Monsieur, vous allez bien ?
Levanté el brazo para protegerme los ojos de la luz. Un dolor lacerante me atravesó la articulación del hombro. —Señor, ¿está bien?

— De plus, les bras d’Oscar sont très courts, trente-cinq à trente-six centimètres et demi de l’articulation de l’épaule à l’extrémité de ses doigts, ajouta-t-elle en détaillant Benton.
—Los brazos de él son muy cortos, unos cuarenta centímetros desde la articulación del hombro hasta las puntas de los dedos —añadió mirando a Benton—.

Toto s’arrêta brutalement et la boîte tomba lourdement au sol. — Vous avez réglé l’articulation de l’épaule à combien de rotations par minute ? s’écria Lucy.
–Está bien escondida -afirmó Lucy en el momento en que Toto se detenía de improviso y la caja caía al suelo con un ruido sordo-. ¿A cuántas revoluciones por minuto tienes la articulación del hombro?