Similar context phrases
Translation examples
La variété caractérise l’art baroque du XVIIe siècle.
La variedad es el rasgo principal que caracteriza al arte barroco del siglo XVII.
Célèbre de son vivant, Caravage exerça une immense influence sur l’art baroque.
Famoso durante su vida, Caravaggio tuvo un gran impacto en el arte barroco.
j’y vois la Contre-Réforme avec l’éclosion de l’art baroque qui imprime une unité architecturale à tout ce vaste territoire, jusqu’aux pays Baltes.
veo la Contrarreforma con la eclosión del arte barroco, que imprime una unidad arquitectónica en todo ese amplio territorio, hasta en los países bálticos.
Sur la place située devant l’église symbolisant la grandeur de l’art baroque brésilien, Pedro prononça un discours : « Peuple du Minas !
En la plaza frente a esa iglesia que encarnaba la grandiosidad del arte barroco brasileño, Pedro pronunció un discurso: «¡Pueblo de Minas!
Art baroque où l’homme fait de la nature l’objet de sa tyrannie ou de sa méditation, invente les parterres de Versailles ou les solitudes ordonnancées de Poussin.
Arte barroco: el hombre convierte a la naturaleza en objeto de su tiranía o de su meditación, inventa los parterres de Versalles o las soledades ordenadas de Poussin.
En Europe centrale : le règne d’un art baroque particulièrement extatique puis, au XIXe siècle, l’idyllisme moralisateur du Biedermeier, la grande poésie romantique et si peu de grands romans.
En Europa central: el reino de un arte barroco, particularmente extático, y luego, en el siglo XIX, el idilismo moralizador del Biedermeier, la gran poesía romántica y unas pocas grandes novelas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test