Translation for "arrivions" to spanish

Arrivions

• fueron llegando
• estaban llegando

Translation examples

fueron llegando

Nous arrivions à la fin.
Estábamos llegando al final.

Nous arrivions au pont Blackfriars.
Estábamos llegando al puente de Blackfriars.

Nous arrivions au campement des Gitans.
Estábamos llegando al campamento gitano.

Nous arrivions place du Trocadéro.
Estábamos llegando a la plaza de Le Trocadéro.

Nous arrivions avenue du Roule.
Estábamos llegando a la avenida del Roule.

Et nous qui arrivions à moitié gelées.
Y nosotras llegando, medio congeladas.

Nous arrivions à la hauteur des jardins du Trocadéro.
Estábamos llegando a la altura de los jardines del Trocadero.

– Nous arrivions progressivement à cette conclusion, n’est-ce pas, Watson ?
—Sí, poco a poco íbamos llegando a esa conclusión, ¿verdad, Watson?

Nous arrivions à la hauteur du square où j’habitais.
Estábamos llegando a la altura de la glorieta en la que vivía yo.

du regard elle me dissuada d'intervenir, nous arrivions au campement.
con la mirada me disuadió de intervenir, pues ya estábamos llegando al campamento.