Translation for "arrière de la jambe" to spanish

Arrière de la jambe

• parte posterior de la pierna
• posterior de la pierna

Translation examples

parte posterior de la pierna

Lusima introduisit le petit bout de la corne dans la blessure faite par la flèche en pénétrant à l’arrière de la jambe, puis insuffla une autre dose d’infusion dans la chair suppurante.
Lusima hizo llegar la punta del cuerno en la herida de entrada, en la parte posterior de la pierna; luego sopló más infusión muy adentro de la carne que supuraba.

Bien que plus lente qu’une fléchette de pulseur, elle avançait quand même à trois cents mètres par seconde, et elle lui découpa l’arrière de la jambe comme une hache à haute vélocité.
Aunque fuera más lento que un dardo púlser, seguía yendo a trescientos metros por segundo, así que le rebajó la parte posterior de la pierna como si fuera un hacha de alta velocidad.

Il reprit sa marche et, quand deux monstres surgirent dans l’intersection, lancés à la poursuite d’Innovindil, Drizzt jaillit derrière eux et en frappa un sur l’arrière de la jambe d’un coup d’épée, lui arrachant un cri de douleur.
Reanudó la carrera, y cuando la pareja de gigantes pasó corriendo por la intersección en persecución de la elfa, Drizzt los siguió velozmente y se las arregló para propinar un corte en la parte posterior de la pierna a uno de ellos mientras pasaba a su lado, lo que le arrancó un grito de dolor.