Similar context phrases
Translation examples
Ça m’a l’air d’être du même calibre que l’aromathérapie et les cristaux.
Suena como lo de la aromaterapia y los cristales.
Elle respecte l’acupuncture, mais je doute que l’aromathérapie lui inspire la même considération.
Respeta la acupuntura, pero no creo que tenga un concepto demasiado elevado de la aromaterapia.
Il existe en aromathérapie des accélérateurs et des décélérateurs, ou « notes hautes » et « notes basses », ainsi qu’ils les nomment.
En la aromaterapia hay sustancias estimulantes y relajantes, o «notas agudas» y «notas graves», según la terminología de quienes la practican.
Elle détestait ce genre de fadaises.. le karma, l'aromathérapie, l'encens, les expériences destinées à recréer le ventre maternel.
Odiaba ese tipo de estupideces (karma, aromaterapia, incienso, experiencias de recreación del útero materno).
Si vous aviez un cancer, iriez-vous consulter un oncologue postmoderne qui mettrait la réflexologie et l’aromathérapie sur le même plan que la chirurgie et la chimiothérapie ?
Si tuvieras cáncer, ¿recurrirías a un oncólogo posmoderno que pensara que la reflexología y la aromaterapia son equiparables a la cirugía y la quimioterapia?».
J'ai pensé qu'il s'agissait d'une énième marotte, genre aromathérapie, son nouveau poupe rock, ses eaux-fortes. J'ai promis de la rappeler.
Pensé que quería hablarme de lo último en que andaba metida: la aromaterapia, su nuevo grupo de rock, sus grabados, cualquier cosa.
Le lundi j’ai ma séance de physiothérapie avec Roland, le mardi je vais chez Alexandra pour la thérapie comportementale cognitive, et le vendredi c’est soit l’aromathérapie, soit l’acupuncture.
Los lunes veo a Roland, para la fisioterapia; los martes, a Alexandra, para la terapia cognitivo-conductista, y en viernes alternos tengo aromaterapia o acupuntura.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test