Translation for "arnaque moi" to spanish

Arnaque moi

• engañame
• estafame
• me estafa

Translation examples

engañame

– On s’arnaque, bien sûr, et on se concurrence : nous sommes tous des rapaces dans ce business. Mais on ne triche pas trop, on ne se vole pas non plus, parce que si on ne se fait plus confiance tout est foutu et nous aussi.
—Claro que nos hacemos trampas y competimos: todos somos fieras en este bisne, pero no nos engañamos demasiado ni nos robamos, porque se pierde la confianza y ahí se jode todo y nos jodemos todos.

me estafa

C’est quoi, cette arnaque ?
¿Y qué es eso de una estafa?

La vie est une arnaque.
La vida es una estafa.

C’est une arnaque, c’est ça ?
Esto fue una estafa, verdad?

Je suis spécialisé dans les arnaques.
Mi especialidad son las estafas.

Ce mec t’a arnaquée.
Ese hombre te estafó.

C’était une véritable tentative d’arnaque.
Era como un amago de estafa.

— Une autre arnaque, apparemment.
—Era otra estafa, al parecer.

— Vous me parlez d’une arnaque.
—Me está hablando usted de una estafa.

Ce serait une arnaque à l’échelle industrielle.
Sería una estafa a escala industrial.

C’était à mi-chemin entre une arnaque et un vol.
Era algo entre una estafa y un robo.