Translation for "armée rebelle" to spanish

Armée rebelle

• ejército rebelde

Translation examples

ejército rebelde

J’ai parlé avec quelques déserteurs de son armée rebelle.
He hablado con algunos desertores de ese ejército rebelde que hay en la selva.

Le colonel Lee est à présent commandant de l’armée rebelle.
El coronel Lee es ahora comandante del ejército rebelde.

Pendant tout un moment, ils représentaient à eux seuls presque toute l’armée rebelle.
Durante mucho tiempo fueron casi la totalidad del ejército rebelde.

L’armée rebelle accomplirait sa tâche, avec le scrupule qui la rendait déjà légendaire.
El ejército rebelde haría su tarea, con el escrúpulo que ya le convertía en leyenda.

Les armées rebelles avaient pris Yenling avec une aisance alarmante et une certaine sauvagerie.
Los ejércitos rebeldes habían tomado Yenling con alarmante facilidad y escaso salvajismo.

Par ailleurs, des sorciers venus des quatre coins de l’univers cherchaient où se trouvait l’armée rebelle.
Hechiceros de todos los mundos intentaban localizar también el ejército rebelde.

L’armée rebelle progressait sur le territoire comme des nuées de sauterelles sur des champs ratiboisés.
La campiña que atravesaba el ejército rebelde quedaba devastada como si hubiera pasado una nube de langostas.

Les journaux de Richmond ont annoncé qu’on vous avait offert un haut commandement dans l’armée rebelle et que vous aviez accepté.
Los periódicos de Richmond han anunciado que se le ha ofrecido un alto mando en el ejército rebelde y que usted lo ha aceptado.

L’armée rebelle fit halte à une demi-lieue environ de la première ligne du roi.
El ejército rebelde se detuvo cuando se hallaba a una milla más o menos de la primera línea de los huestes del rey.

Ou peut-être rester là, à attendre que l’armée rebelle surgisse sur la rive du fleuve.
O tal vez quedarse allí, esperando que el ejército rebelde apareciera en la orilla del río.