Translation for "armée iranienne" to spanish

Armée iranienne

• ejército iraní

Translation examples

ejército iraní

Et alors on lui parle du tremblement de terre de Bab el-Mandeb ou de l’offensive de Vardar Ingh et on exige que la malheureuse compatisse abstraitement à la disparition de trois classes de l’armée iranienne.
Y uno le habla del terremoto de Bab El Mandeb o de la ofensiva de Vardar Ingh, y pretende que la infeliz se compadezca en abstracto de la liquidación de tres clases del ejército iranio…

— Je suis mal placé pour savoir si ce plan a l’approbation du président Obama ou si une branche de son gouvernement a pris cette initiative sans qu’il en soit informé, mais je sais ce qui se passerait si le MeK franchissait la frontière : premièrement, l’armée iranienne les anéantirait sans peine, et deuxièmement, le peuple iranien se rallierait au régime actuel et le mouvement réformiste entamerait une traversée du désert d’au moins vingt ans.
—No estoy en condiciones de saber si este plan cuenta con el beneplácito del presidente —dijo Kourosh—, o si algún otro brazo del gobierno ha tomado la iniciativa sin su conocimiento. Pero puedo decirle exactamente lo que pasaría si el MEK cruzara la frontera: primero, el ejército iraní los aniquilaría sin mayores complicaciones, y segundo, el pueblo iraní se uniría bajo el régimen actual y el movimiento reformista volvería a pasarse por lo menos otros veinte años en el dique seco.