Translation for "argent pour la valeur" to spanish

Argent pour la valeur

• dinero por valor
• dinero para el valor

Translation examples

dinero por valor

Et sans notre code, il n’y a pas d’ordinateurs, pas de finance, pas de banques, pas d’argent, pas de valeur d’échange, pas de valeur du tout.
Y, sin ese código, no existen ordenadores. Ni finanzas, ni dinero, ni valor de intercambio, ni valor en general.

dinero para el valor

On se remit au travail et l’argent retrouva sa valeur.
Volvía a haber trabajo y el dinero recuperó su valor.

Découvrir un monde entièrement neuf, où l'argent changeait de valeur.
Descubrir un mundo completamente nuevo en el que el dinero cambia de valor.

Il avait maintenant l’impression que s’il sortait, s’il parvenait à un poste de secours, il apprendrait la vérité : l’argent était sans valeur.
Ahora tenía la sensación de que, si salía fuera, si iba a un puesto de socorro, descubriría la verdad: el dinero carecía de valor.

En argent et en valeurs, je crois que je possède assez, quoi qu'il arrive, pour que ma petite fille puisse vivre toujours comme une princesse.
Creo, en dinero y en valores, tengo lo suficiente como para que, ocurra lo que ocurra, mi hija pueda vivir siempre como una princesa.

S’il commençait avec eux, il lui faudrait s’en tenir strictement au système en usage dans les maisons de prostitution : tant d’argent pour telle valeur reçue.
Si alternaba con ellas sería en el comercio de la casa de prostitución: dinero pagado contra valor recibido. ¡Y pústulas para el descuidado que eligiera mal su compañera de lecho!

Bien sûr, la finance a besoin d’objets, car l’argent est la valeur des objets et ne pourrait pas plus exister sans eux que l’esprit ne peut exister sans le corps, mais les objets sont secondaires.
Por supuesto, las finanzas necesitan objetos, dado que el dinero es el valor de los objetos y no podrían existir sin ellos más de lo que la mente puede existir sin el cuerpo, pero los objetos van en segundo lugar.