Translation for "arc-y" to spanish

Arc-y

• arcoíris
• arco iris
• multicolor
• arcoiris

Translation examples

arcoíris

Chacun de nous est un arc-en-ciel.
Cada uno de nosotros es un arcoíris».

– Vous… avez pris un arc-en-ciel ?
—¿Habéis… tomado un arcoíris?

Des arcs-en-ciel passent.
Desfiló ante ella una sucesión de arcoíris.

Le griffon qui s’est baigné dans l’arc-en-ciel.
El Grifo que se Bañó en el Arcoíris.

« De la glace et des arcs-en-ciel, » précisa-t-elle.
—Hielo y arcoiris —comentó.

— Attrape l’arc-en-ciel, Sammy !
¡Atrapa el arcoíris, Sammy!

Un dragon qui crache des arcs-en-ciel ?
¿Un dragón que cague arcoíris?

– Ta mère est une déesse de l’arc-en ciel ?
—¿Tu madre es la diosa del arcoíris?

Une image scintilla dans l’arc-en-ciel.
Una imagen relució en el arcoíris.

Des couleurs arc-en-ciel pour Iris ;
Los colores del arcoíris para Iris;

multicolor

Les étoiles venaient toujours plus nombreuses se joindre au réseau arc-en-ciel.
Muchas más estrellas se unieron a la red multicolor.

Les ongles luisaient chacun d’un éclat arc-en-ciel dans la pénombre.
Cada uña revelaba una leve pátina multicolor a la luz.

Le sol sous les chaises arc-en-ciel luisait de marbre moucheté.
Bajo las sillas multicolores resplandecía el suelo de mármol moteado.

C’était une sensation plus étrange que l’effet de la morphine, comme un goût de mort colorée en arc-en-ciel.
Era una sensación más extraña que la morfina, como paladear la muerte multicolor.

Des arcs-en-ciel transperçaient l’eau comme le soleil filtrant par des vitraux.
Unos rayos multicolores atravesaban el agua como los rayos del sol que atraviesan un cristal coloreado.

Je la reconnus malgré son masque de poisson ; elle portait le brassard arc-en-ciel du détachement civique.
La reconocí a pesar de su máscara de pez, llevaba el brazalete multicolor de Detalle Cívico.