Translation for "apporter une chose" to spanish

Apporter une chose

• traer una cosa

Translation examples

traer una cosa

– Je vous apporte autre chose.
—Le traeré otra cosa.

C’est ce que je vais faire. — Je vous apporte quelque chose à manger.
Así lo haré. —Le traeré alguna cosa para comer —le dijo el mayordomo—.

— Je ne sais plus… Qu’il fallait évidemment qu’il apporte quelque chose pour avoir de l’argent…
—No lo sé… Le dije que, para tener dinero, necesitaba evidentemente traer alguna cosa…

(Il passa la main sur les provisions.) Je suis désolé, je n’ai pas pu apporter grand-chose. — Oui, je m’en doutais un peu.
—Pasó una mano por encima de los bultos—. Lo siento, no podía arriesgarme a traer gran cosa.

Si vous voulez attendre ici, je vous tiendrai au courant. » Elle se dirigea vers la porte. Avant de sortir, elle se retourna et demanda : « Puis-je vous apporter quelque chose ? Un soda ? Du café ?
Si espera un poco se lo comunicaré. —Fue hacia la puerta y una vez en ella se volvió y preguntó si podía traer alguna cosa: café o limonada.