Translation for "apporté avec moi" to spanish

Apporté avec moi

• traído conmigo

Translation examples

traído conmigo

J’ai apporté avec moi la psychosonde.
He traído conmigo la sonda psíquica.

— Attendez ! J’ai apporté avec moi un relevé de ses opérations.
—Espere. He traído conmigo un extracto de sus operaciones.

Et j’ai apporté avec moi tout ce que la médecine moderne peut m’offrir à l’heure actuelle.
Y he traído conmigo todo lo que la medicina moderna puede ofrecerme.

Limité par le problème de poids et de volume, je n’avais apporté avec moi que les livres que je jugeais essentiels ;
Por problemas de volumen y peso, sólo había traído conmigo los libros que consideré esenciales;

Les langues que j’avais apportées avec moi s’éteignaient, et l’hébreu, laborieusement acquis, n’était pas fluide dans ma bouche.
Los idiomas que había traído conmigo se estaban desvaneciendo, y mi hebreo, que aprendí con tanta fatiga, no era fluido.