Translation for "appartiendront" to spanish

Appartiendront

• pertenecerá

Translation examples

pertenecerá

Tous les descendants éventuels nous appartiendront.
Cualquier cría que resulte de la unión nos pertenecerá.

— Toutes les terres situées à l’est de cette ligne, dont beaucoup d’îles très riches, appartiendront au royaume du Portugal.
–Todo territorio hereje situado al este de esta línea, y que incluye islas muy valiosas, pertenecerá al reino de Portugal y sus habitantes hablarán portugués.

L’injustice disparaîtra, de même que l’esclavage, les tueries, la cruauté. Ils appartiendront au passé, et voyant toutes ces atrocités d’autrefois, l’humanité s’assiéra pour pleurer devant leur souvenir, le souvenir du sang versé et de l’horrible existence des monades, le souvenir des malentendus, des rages meurtrières et des massacres d’innocents.
Desaparecerá la injusticia, así como la esclavitud, el derramamiento de sangre, la crueldad… Todo esto pertenecerá al pasado: considerando la suma de horrores pretéritos, el género humano se sentará a llorar y espantarse del recuerdo de la sangre y la existencia de mónadas que llevan los hombres, de la incomprensión y las iras homicidas y la matanza de inocentes.