Translation for "antivol" to spanish

Antivol

• anti-robo
• antirrobo

Translation examples

antirrobo

— Pas d’alarme antivol ?
–¿Y la alarma antirrobo?

Antonio Ritucci était le technicien des antivols d’Orbano.)
Antonio Ritucci era el técnico de los antirrobos de Orbano).

Fébrilement, il fouilla dans ses poches à la recherche de la clef de son antivol.
Buscó febrilmente en sus bolsillos las llaves del antirrobo.

Qui d’autre a les clés de chez vous et le code de votre alarme antivol ?
¿Quién más tenía llave de la casa y el código de la alarma antirrobo?

C’était comme… … comme une alarme antivol, ou bien un détecteur de fumée.
Era como… … una alarma antirrobo o tal vez un detector de humo.

On entendait les alarmes antivol hurler en permanence dans la nuit.
El sonido de las alarmas antirrobo atronaba incesante el aire nocturno.

La vitre de la voiture explosa, déclenchant les sirènes antivol.
La ventanilla de un coche estalló, y puso en marcha la sirena de la alarma antirrobo.

J’ouvris la porte d’entrée du restaurant et coupai l’alarme antivol.
Abrí la cerradura de la puerta principal del restaurante y desconecté la alarma antirrobo.

Windermere, Cumbria L’alarme antivol était assez sonore pour réveiller les morts.
Windermere Cumbria La alarma antirrobo producía un estruendo capaz de levantar a los muertos.

Elle remarqua qu’en plus des verrous, il rabattait une barre antivol en métal en travers de la porte.
La detective se fijó en que, además de los cerrojos, colocaba una barra de metal antirrobo en la puerta.