Translation for "antiraciste" to spanish

Antiraciste

• anti racista
• antirracista

Translation examples

antirracista

— Me joue pas le rôle de l’antiraciste, Renton, parce que c’est moi qui l’ai inventé.
A mí no me montes el numerito antirracista, Renton, que ese guión es mío.

Je souhaitais adopter une approche antiraciste, car le problème ne vient pas des Noirs.
Yo quería un enfoque antirracista. Porque este no es un problema de los negros.

Ali des « Travailleurs du Parti Socialiste et de la Ligue Antiraciste de Manchester ».
Ali del «Partido Socialista Obrero y la Liga Antirracista de Manchester».

Les associations antiracistes avaient gueulé, les partis de gauche s’étaient mobilisés.
Las asociaciones antirracistas pusieron el grito en el cielo. Los partidos de izquierda se movilizaron. Lo de siempre.

et puis les criminels qui écoutaient la radio étrangère, les fanatiques religieux et les antiracistes.
y, además, los criminales que oían la radio extranjera, los fanáticos religiosos y los antirracistas.

J’étais curieuse de connaître l’impact que l’activisme antiraciste de Jenny avait eu sur le reste de sa vie.
Tenía curiosidad por saber de qué modo las ideas antirracistas de Jenny habían influido en el resto de su vida.

Avec lui, féministes, antiracistes et militants de l’environnement étaient assurés d’en prendre pour leur grade.
Las feministas, los antirracistas y los activistas ecologistas se encontraban entre aquellos a los que solía salpicar con la tinta de su sarcástica pluma.

Leur soutien prend parfois la forme d’un plaidoyer antiraciste, prononcé dans des milieux exclusivement blancs.
El apoyo blanco consiste en defender la causa antirracista en espacios en los que solo hay blancos.

Elle avait pensé à lui en se réveillant dans la chambre d’hôtel miteuse ou elle avait passé la nuit avec un noir, par conviction antiraciste.
Lo recordó al despertar en la pieza del mísero hotel donde pasó la noche con un negro, por convicción antirracista.

Ce que l’autre facette de cette peur révèle, c’est un profond malaise face au discours et à l’activisme antiracistes.
Ese miedo también se encarna en el arraigado malestar hacia todo lo que tenga que ver con hablar de antirracismo o con las protestas antirracistas.