Translation for "antimondialisation" to spanish

Antimondialisation

• anti-globalización
• antiglobalización

Translation examples

antiglobalización

Ils n'annoncent jamais l'emplacement, pour éviter les manifestations antimondialisation.
Nunca anuncian el lugar, para despistar a los manifestantes antiglobalización.

Bien que les autorités aient soupçonné la participation d'extrémistes antimondialisation, une enquête internationale approfondie n'avait conduit nulle part.
Aunque las autoridades sospechaban que estaban involucrados extremistas del movimiento antiglobalización, la extensa investigación internacional que se emprendió no dio resultado alguno.

Sur un autre écran, une commentatrice faisait de vagues allusions à de douteux partenaires d’affaires, à des activistes antimondialisation et à des guerres locales.
En otra pantalla, una comentarista hizo vagas referencias a ciertos socios suyos en negocios de mal gusto, así como a los elementos antiglobalización y a las guerrillas locales.

— Un manifestant antimondialisation italien, dit M. Nanabragov, un jeune homme, a été tué au sommet du G8 de Gênes par la police italienne.
—Un manifestante antiglobalización italiano —dijo el señor Nanabragov—, un chaval joven, ha resultado muerto por la policía italiana en Génova, durante la cumbre del G8.