Translation for "anticonceptionnel" to spanish

Anticonceptionnel

• anticonceptivo
• contraceptivo
• preservativo
• de preservativo

Translation examples

anticonceptivo

— C’est en gros le prix d’une pilule anticonceptionnelle.
—Eso es más o menos lo que cuesta una píldora anticonceptiva.

4) la provocation à l'avortement et la propagande anticonceptionnelle.
4) la instigación al aborto y la propaganda anticonceptiva.

Un régime de pilules anticonceptionnelles à haute teneur en œstrogènes ?
¿Una dieta de píldoras anticonceptivas ricas en estrógeno?

Nous ajoutons des produits anticonceptionnels à la nourriture préparée chaque jour.
Agregamos sustancias anticonceptivas a la alimentación diaria.

Toutes ces pilules anticonceptionnelles remplacées par de petits bonbons en forme de cœur.
Lo de cambiar las pildoras anticonceptivas por aquellos caramelos en forma de corazón.

Si un juge vous condamne, remplacez les pilules anticonceptionnelles de sa fille par des cachets d’aspirine.
Si un juez los condena, reemplacen las píldoras anticonceptivas de su hija por aspirinas.

Je me suis fait juste assez pour payer les pilules anticonceptionnelles de Biggie pendant trois mois.
Sólo saqué el equivalente de una cajita trimestral de píldoras anticonceptivas para Biggie.

Au cours de leur dixième rancard, Misty a demandé à Peter s’il avait traficoté ses pilules anticonceptionnelles.
En su décima cita, Misty le preguntó a Peter si había estado jugando con sus pildoras anticonceptivas.

Après 1980, les événements avaient tendu à un certain progrès et une pilule anticonceptionnelle avait failli être adoptée ;
Durante la década de 1980, había habido un vuelco relativamente progresista, y pareció que una píldora anticonceptiva sería aceptada al fin;

Il demanda à son pharmacien si l’ordonnance de pilules anticonceptionnelles de sa femme avait été régulièrement renouvelée durant les deux dernières années, et on lui répondit que cela ne le regardait pas.
Le preguntó al farmacéutico si la receta para píldoras anticonceptivas había sido renovada regularmente durante los últimos dos años y le respondieron que no era asunto suyo.

preservativo

Ştefana n’est jamais tombée enceinte, alors que chez elle non plus je n’ai pas empêché que se produise ce spectacle de poupées russes – et d’ailleurs comment aurais-je fait : les préservatifs vendus au débit de tabac se déchirent dès le début, et les pilules anticonceptionnelles ou les spermicides n’existent pas.
Ştefana nunca se quedó embarazada, aunque tampoco hicimos nada para evitar ese espectáculo de muñecas rusas que en realidad resulta imposible de evitar, pues los preservativos del quiosco se rompen a la primera, y los anticonceptivos o los espermicidas no existen aquí.