Similar context phrases
Translation examples
Mec, si quelqu’un meurt d’une crise cardiaque à tes pieds, tu en profites pour lui parler de ton super régime anticholestérol ?
Tío, si alguien tuviera un infarto delante de tus narices, ¿aprovecharías la ocasión para hablar sobre tu asombrosa dieta baja en colesterol?
Pas grand-chose ! Deux pots de yaourt, l’un vide, au goût de fraise, l’autre au kiwi, prétendument anticholestérol, date limite dépassée.
No era mucho: dos vasitos de yogur, uno vacío, de fresa, el otro con trozos de kiwi, al parecer de los que bajan el colesterol, caducados.
Pour la première fois depuis des semaines, il se sentait presque joyeux, sifflotait même ostensiblement en mettant son dîner dans le four à micro-ondes et, lorsqu’il se vit dans le miroir en forme de soleil doré à l’or fin qui ornait le dressing du rez-de-chaussée, son visage lui parut un peu moins gras et un peu plus volontaire, avec une ombre naissante sous les pommettes ; à la lumière des trente watts de l’ampoule, il présentait même une certaine noblesse, effet possible du yaourt anticholestérol trop sucré qu’il se forçait à boire tous les matins.
Por primera vez en semanas se sintió levemente alegre y hasta silbó una canción de un musical mientras calentaba la cena en el microondas, y cuando se vio en el espejo hundido, con marco de pan de oro, del guardarropa de abajo, pensó que su cara había perdido grasa, tenía un aire resuelto y, a la luz de la bombilla de treinta vatios, poseía cierta nobleza, un posible efecto del yogur azucarado y bajo en colesterol que se obligaba a beber todas las mañanas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test