Translation for "anti-occidental" to spanish
Anti-occidental
Similar context phrases
Translation examples
— Cela la range donc plutôt dans le camp des anti-Occidentaux. Mais est-ce une pro-Russe pour autant ? — Les Russes soutenaient l’Abkhazie. Ils étaient du même côté dans cette guerre.
—Eso la situaría en la categoría de antioccidental —comento—. ¿La convertiría también en prorrusa? —Los rusos estaban con ellos. Rusos y abjasios unieron frentes en esa guerra.
Dans les années soixante, du temps de Kassem puis des généraux qui lui avaient succédé, l'URSS occupait une place de premier plan à Bagdad et faisait mine d'épouser la cause du nationalisme arabe perçu comme anti-occidental, tout en essayant de convertir ce même monde arabe au communisme.
En los años sesenta, cuando gobernaba Kassem y los generales que le siguieron, la URSS había ocupado una posición favorecida y prestigiosa en Bagdad, fingiendo abrazar la causa del nacionalismo árabe porque se le consideraba antioccidental, mientras trataba de convertir el mundo árabe al comunismo.
Tout comme il est injuste d'estimer que Le Grand Pacha, cette œuvre qui Le décrit avec un réalisme extrême, ne fait pas partie de notre littérature parce que écrit en français, elles sont bien pitoyables, ces thèses reflétant un profond complexe d'infériorité, défendues dans des revues anti-occidentales telles que Sadirvan et Buyuk Dogu, et selon lesquelles le passage du Grand Inquisiteur dans Les frères Karamazov ne serait qu'un plagiat de cette petite plaquette.
Tan erróneo como pueda ser no considerar parte de la literatura turca El Gran Bajá, esa obra única en la que se Lo describe con todo realismo, sólo por estar escrita en francés, resultan lamentables las afirmaciones, algunas debidas al complejo de inferioridad, de algunas revistas antioccidentales como Sadirvan o Büyük Dogu de que el episodio del Gran Inquisidor de Los hermanos Karamazov del novelista ruso Dostoyevski no es sino un plagio de ese diminuto tratado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test