Translation for "anthologie" to spanish

Anthologie

• antología
• florilegio
• antologia

Translation examples

antología

Je suis en train de composer une anthologie. — Une anthologie ?
—Estoy tratando de componer una antología. —¿Una antología?

L’anthologie de mon existence ?
¿La antología de mi vida?

Anthologie de l'humour noir :
Antología del humor negro:

Je voudrais l’anthologie de Q.
Quiero esa antología de Q.

Petite anthologie de huitains
Pequeña antología de octavas

L’anthologie indienne était achevée.
La antología india estaba acabada.

On m’a proposé de faire une anthologie.
Me propusieron hacer una antología.

— Ce n’était pas une anthologie, mais tu peux continuer si tu veux.
—No era una antología, pero da igual.

— Une anthologie de chants de guerre ourdous.
– Una antología de los cantos de guerra urdúes.

florilegio

Des livres de poche comme Les principes du mysticisme, La psychologie de l'enfant, un Résumé de l'histoire universelle, Les grands philosophes et les grands martyrs, La clé des songes illustrée et commentée, et, dans la série des grands classiques publiés par le ministère de l'Éducation nationale et qui étaient parfois distribués gratuitement dans les ministères et les administrations, les traductions de Dante, d'Ibn Arabî, de Rilke ; des anthologies aussi : Les plus beaux poèmes d'amour, Histoire de notre patrie, des traductions de Jules Verne, de Mark Twain, des Conan Doyle aux couvertures bariolées, et des livres du genre Kon-Tiki, Les génies ont été des enfants eux aussi, La dernière gare, Les oiseaux, Dis-moi un secret ou Mille et une devinettes.
Entre ellos había manuales como Principios de mística, Psicología infantil, Breve historia del mundo, Grandes filósofos y grandes mártires, La interpretación de los sueños, ilustrada y comentada, traducciones de Dante, Ibn Arabi y Rilke de la serie de clásicos editada por el Ministerio de Educación Nacional y que se repartían de manera gratuita en algunos ministerios y direcciones generales, florilegios del tipo Los más bellos poemas de amor o Historias de la patria, traducciones de Julio Verne, Sherlock Holmes y Mark Twain con portadas multicolores, y otros títulos como La expedición de la Kon-Tiki, También los genios fueron niños, La última estación, Aves domésticas, Cuéntame un secreto y Mil y una adivinanzas.