Translation for "antérieure sont" to spanish

Antérieure sont

• antes son
• anteriormente son

Translation examples

anteriormente son

autres appareils mécaniques d’orthopédie non spécifiés antérieurement ;
otros aparatos mecánicos de la Ortopedia no especificados anteriormente;

Y avaient-ils antérieurement opéré quelque descente, ce qui aurait expliqué certaines particularités restées inexplicables jusqu’alors ?
¿Habían desembarcado anteriormente en ella, lo cual explicaría ciertas particularidades inexplicables hasta entonces?

– J’observe aussi, dit M. de Vaudreuil, que, puisqu’il est question d’un solde de compte, c’est que vous avez déjà disposé antérieurement…
–Observo también, dijo el señor de Vaudreuil, que puesto que se trata de un saldo de cuenta, es que anteriormente habéis dispuesto…

- Oh! tu aurais pu devenir n’importe laquelle d’une multitude de créatures. Cela dépend en grande partie de ta vie antérieure.
—Podrías haberte convertido en cualquier otro animal, según la vida que hubieras llevado anteriormente.

Sukey était antérieurement la propriété du sieur L. B. Pearce, et avait auparavant appartenu à feu William M. Heritage.
Sukey había pertenecido a don L. Pearce y anteriormente al difunto William M. Heritage.

Il n’y avait pas lieu, je le note ici, de confondre ce brouillard avec le frost-rime, la fumée gelée, que nous avions observée antérieurement.
Hago presente que no hay lugar para confundir esta niebla con frost-rime, el humo helado que habíamos observado anteriormente.

J’ai crié à mon frère que mon passeport canadien n’était pas dans la voiture, qu’on devait immédiatement partir pour les deux bouges où nous avions été antérieurement.
Le grité a mi hermano que mi pasaporte canadiense no estaba dentro del carro, debíamos partir de inmediato a los dos antros donde habíamos estado anteriormente.

Tout produit ayant été antérieurement breveté recevra un nouveau nom sous lequel il sera vendu par les fabricants.
Todos los productos anteriormente patentados serán conocidos por un nuevo nombre y vendidos por todos los fabricantes bajo la misma denominación, designada por la Oficina de Unificación.

Il ne se peut pas que je n’aie pas une place, sinon je serais, par rapport au monde, en état de survol, et le monde ne se manifesterait plus d’aucune façon, nous l’avons vu antérieurement.
Es imposible que yo no tenga un sitio; de lo contrario, estaría con respecto al mundo en estado de sobrevuelo, y el mundo no se manifestaría ya de ninguna manera, según anteriormente hemos visto.

“Les négociations auraient échoué à cause des exigences exagérées des Russes qui réclameraient la Bessarabie, la Silésie orientale et la partie de la Pologne qu’ils avaient occupée antérieurement.
Se dice que las negociaciones fracasaron a causa de las exageradas pretensiones de los soviéticos, que reclamaban Besarabia, Silesia oriental y la parte de Polonia que habían ocupado anteriormente.