Translation for "annulerait" to spanish

Annulerait

• cancelaría

Translation examples

cancelaría

Est-ce qu’elle annulerait notre rendez-vous ?
¿Cancelaría ella la cita?

S’il la voyait, il annulerait son voyage.
Si la veía, cancelaría su viaje;

« Si ça ne tenait qu’à moi, on annulerait tout.
Si fuera yo quien tomase las decisiones, lo cancelaría todo.

Elle avait espéré qu’il annulerait ses rendez-vous pour repartir avec elle à la villa.
Ella había acudido con la esperanza de que él cancelaría todas las visitas y la acompañaría en el coche hasta la villa.

À la mort de Philip, ses amis et ses collègues pensèrent qu’Elsa annulerait ses vacances.
Cuando Philip murió, sus amigos y colegas supusieron que Elsa cancelaría las vacaciones.

Mais Ivor avait toujours tenu pour certain qu’à réception d’une de ces cartes, elle annulerait tous ses autres rendez-vous.
Pero él siempre había dado por supuesto que ella cancelaría cualquier otro compromiso cuando llegara una postal.

Si jamais Janek apprenait ce qu’elle était en train de faire (et pour qui elle le faisait !), il annulerait le mariage sur-le-champ.
Si Janek se llegara a enterar de lo que estaba haciendo ahí (¡y para quién!), cancelaría la boda de inmediato.

Même dans la salle de bains. Il avait également réservé des chambres pour Abdulkarim et Fahdi, il annulerait le lendemain pour trouver des chambres sûres dans un hôtel de luxe à la place, si quelque chose lui semblait louche.
Incluso en el baño. También había hecho reservas de hotel para Abdulkarim y Fahdi, las cancelaría al día siguiente y conseguiría habitaciones seguras en un hotel de lujo si algo parecía sospechoso.