Translation for "anniversaire du jour" to spanish

Anniversaire du jour

• cumpleaños del día

Translation examples

cumpleaños del día

Dan était sûr qu’elle avait été prise lors du fameux goûter d’anniversaire, le Jour des Cuillères.
Dan estaba seguro de que la habían tomado en la famosa fiesta de cumpleaños, el Día de las Cucharas.

Il a eu le bon goût de naître le jour de mon anniversaire, le jour de mes trente-cinq ans. Le 9 octobre 1975.
Tuvo el buen gusto de nacer el día de mi cumpleaños, el día de mis treinta y cinco años. El 9 de octubre de 1975.

Nancy a deux anniversaires : le jour où je l’ai mise au monde, enregistré par la Fondation, et la date que nous avons choisie aux yeux du monde, c’est-à-dire celle qui correspondait le mieux à la date de mon mariage avec Brian Smith.
Nancy tiene dos cumpleaños: el día en que di a luz, que es el registrado en la Fundación, y la fecha en que la presentamos al mundo, el día que mejor encajaba con la fecha de mi matrimonio con Brian Smith.

J’ai gardé pour moi l’envers de cette pensée : le 8 avril pouvait s’avérer le jour où je commencerais à me montrer digne de rejoindre les dieux, ou bien mon dernier anniversaire, le jour où je partirais en fumée pour de bon.
Me callé la siguiente parte: que el 8 de abril podía ser o bien el día que demostrase ser digno de reincorporarme a los dioses, o bien mi último cumpleaños, el día que ardiese definitivamente en llamas.