Translation examples
Quand un positron ralentit et rencontre un électron, les deux s’annihilent et émettent un rayonnement gamma.
Si reducen la velocidad, se encuentran con los electrones y ambos se aniquilan. Despiden rayos gamma.
Ces positons s’amalgament à vingt électrons, qu’ils annihilent, produisant ainsi de l’énergie supplémentaire. Voilà pourquoi, à chaque noyau de plutonium-186 qui nous parvient correspond dans notre Univers une diminution de vingt électrons.
Estos se encuentran, se mezclan, y aniquilan veinte electrones, produciendo más energía, de modo que por cada núcleo de plutonio-186 que recibimos, nuestro universo pierde veinte electrones.
En gérant avec pragmatisme la menace communiste, les Alliés annihilent les chances de Don Juan de revenir sur le trône d’Espagne, alors que le pays sort exsangue d’une période sombre de terreur politique et de misère sociale.
Los Aliados, al gestionar con pragmatismo la amenaza comunista, aniquilan las posibilidades de Don Juan para volver al trono de España, cuando el país emerge exangüe de un período sombrío de terror político y de miseria social.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test