Translation for "ankylostome" to spanish

Ankylostome

• anquilostoma
• anquilostomiasis

Translation examples

anquilostoma

« Et autre chose, voyez si vous ne pourriez pas importer une variété d’ankylostome particulièrement débilitant. » « Nous pouvons toujours calmer les montagnards en les privant de couvertures… ce qui leur laisse à peu près autant d’initiative qu’un lézard gelé. »
»—Y otra cosa. Vea si puede importar una cepa bien debilitante de anquilostoma. »Siempre podemos inmovilizar a la gente de la montaña quitándole las mantas y dejándola en la situación de un lagarto congelado.

anquilostomiasis

Nous allons vérifier avec les médecins ici présents que vous ne souffrez pas de trachome, d’ankylostome, de filariose ou de douve du foie.
Los médicos y yo vamos a comprobar si tienen tracoma, anquilostomiasis, opistorquiasis o filariasis.

Eh bien, bon vent à eux tandis qu’ils naviguaient entre les îles et la Terra Firma de la Mer Océane et mouraient du scorbut, d’ankylostome, de malaria, de consomption ou dans des naufrages.
Que la suerte los acompañara mientras erraban por las Islas y la Terra Ferma de la Mar Océano y morían de escorbuto, anquilostomiasis, malaria, tisis y frambesia.

Nous avons d’abord été regroupés selon notre race, puis les hommes ont été séparés des femmes – et voici maintenant qu’on nous divise encore en deux groupes : celles qui vont rejoindre le dortoir et celles qui vont rester à l’hôpital, où elles seront soignées pour leur ankylostome, maladie qui peut être guérie.
Primero nos han separado de las otras razas, luego han separado a los hombres de las mujeres, y ahora nos separan a las mujeres: un grupo se dirige al dormitorio; otro se queda en el hospital para recibir tratamiento para la anquilostomiasis, que se puede curar;