Similar context phrases
Translation examples
Une rue part sur la droite, formant un angle plus aigu que les précédentes ;
Una calle va hacia la derecha, formando un ángulo más agudo que las precedentes;
Il remarque que Jay ralentit l’allure, offre des angles plus faciles pour que la balle reste en jeu.
Advierte que Jay reduce el paso y le ofrece ángulos más fáciles para que la pelota siga en juego.
Le jeune mercenaire rejeta sa capuche, utilisant ce mouvement pour baisser son épée et la garder à un angle plus simple à conserver.
El joven mercenario echó atrás la capucha, usó el movimiento para bajar la espada y dejarla en un ángulo más fácil de mantener.
Cependant le mouvement du bourdon s’accélérait, et à mesure qu’il parcourait un angle plus ouvert, l’œil de Quasimodo s’ouvrait aussi de plus en plus phosphorique et flamboyant.
El movimiento de la campana aumentaba de velocidad y, a medida que esta trazaba un ángulo más abierto, el ojo de Quasimodo se abría también cada vez más fosfórico y llameante.
Manifestement, la coulée de roches ne descendait pas jusqu’en bas de la vallée, ou bien, si elle descendait, elle continuait selon un angle plus aigu à l’endroit où le sac avait disparu.
Evidentemente la pendiente no hacía todo el camino hasta el suelo del valle, o si lo hacía, continuaba en un ángulo más escarpado en el punto de la desaparición de la mochila.
Elle pose la lame du ciseau, elle ajuste, choisit un angle plus en biais, jette un œil sur la nuque de Frantz et semble puiser là une ultime conviction.
Pone encima el filo de la tijera, lo ajusta, escoge un ángulo más al bies, le echa una ojeada a la nuca de Frantz y parece sacar de ella un convencimiento definitivo.
Il réussit à s’asseoir à la tête du lit, puis se laisse glisser du matelas en arrière, afin de pouvoir s’accroupir avec le bras gauche tendu à un angle plus naturel, sa main menottée posée par terre.
A continuación se aparta con cuidado del colchón para poder agacharse con el brazo izquierdo en un ángulo más natural y apoyar la mano esposada en el suelo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test