Translation for "anciens présidents" to spanish

Anciens présidents

• ex presidentes

Translation examples

ex presidentes

Il n’y a que les autres gouverneurs et les anciens présidents qui dorment dans cette pièce.
Allí sólo dejamos dormir a los otros gobernadores y a los ex presidentes.

Si le chef de la majorité n’avait pas été inculpé avec l’ancien Président, c’est lui qui l’aurait remplacé.
Si el dirigente de la mayoría no hubiera sido acusado junto con el ex presidente, el cargo habría sido suyo.

Howard Stockton : ancien président, actuel vice-président du Rotary de Mont Holly ;
Howard Stockton. Ex presidente, actual vicepresidente del Club Rotary de Mount Holly;

La chaîne C-SPAN retransmit intégralement et en direct les discours de l’ancien Président Bush et du directeur du FBI ;
La C-SPAN transmitió en directo la totalidad de las declaraciones del ex presidente Bush, junto con las del director.

Starling comprit qu’ils allaient se joindre plus tard à la cérémonie prévue en bas avec l’ancien Président George Bush.
Starling comprendió que tendrían que comparecer abajo, en la ceremonia que se celebraría más tarde en presencia del ex presidente Bush.

Les anciens présidents Ronald Reagan et Jimmy Carter se comportaient comme s’ils n’avaient jamais quitté les lieux.
Los ex presidentes Ronald Reagan y Jimmy Cárter conversaban y actuaban como si nunca hubiesen salido del Ala Oeste.

Paul avait alors obtenu de l’ancien président Johnson, qu’il avait soigné quelques années auparavant, qu’il voulût bien recevoir sa femme.
Paul consiguió entonces que el ex presidente Johnson, a quien había atendido unos años antes, tuviera la gentileza de recibir a su mujer.

Au cours de ses années au Secret Service, elle était devenue navigatrice chevronnée et avait appris à maîtriser toutes sortes d’embarcations – hors-bord pour escorter d’anciens présidents amateurs de vitesses époustouflantes, jusqu’aux barques dociles pour protéger les petits enfants desdits anciens présidents.
En el servicio secreto se había convertido en una consumada navegante, donde había aprendido a maniobrar todo tipo de embarcaciones, desde lanchas ultra rápidas mientras vigilaba a ex presidentes a quienes les encantaba navegar a velocidades insólitas hasta patinetes sumisos cuyos pasajeros no eran otros que los nietos de los susodichos ex presidentes.

— Oui, monsieur.” Je poursuis en me décrivant comme professeur à la retraite, auteur et consultant pour la famille de l’ancien président Nixon.
—Sí, señor. Prosigo describiéndome como un profesor jubilado y autor que realiza una labor de asesoramiento para la familia del ex presidente Nixon.

La police trouva cette page déjà composée à l’imprimerie du journal, imprimerie dont le propriétaire était un ami de l’ancien président du Conseil.
La Policía encontró esta página ya compuesta en la imprenta del periódico, imprenta cuyo propietario era amigo del ex presidente del Consejo de Ministros.