Translation for "anatomiquement" to spanish

Anatomiquement

• anatómicamente

Translation examples

anatómicamente

Je ne savais pas que c’était anatomiquement possible.
No sabía que eso fuera anatómicamente posible.

Elles sont reliées aussi bien métaphoriquement qu’anatomiquement.
Se relacionan tanto metafórica como anatómicamente.

Je localise parfaitement le lieu de ma pensée, anatomiquement.
Localizo a la perfección el lugar de mi pensamiento, anatómicamente.

— Il avait tué des gens et leur avait fait des choses anatomiquement semblables.
—Porque entonces había cometido varios asesinatos, y a sus víctimas, anatómicamente hablando, las sometía a procesos similares.

N’étant pas anatomiquement équipé pour ronronner, il émettait de temps à autre un gémissement approbateur.
Como él no estaba anatómicamente preparado para ronronear, se las arregló para expresar un gemido de placer y agradecimiento de vez en cuando.

Anatomiquement, le système qui gouverne les émotions peut agir indépendamment du néocortex.
Según me dijo LeDoux: «anatómicamente hablando, el sistema emocional puede actuar independientemente del neocórtex.

Il n’y a pas tellement de mecs qui ont des squelettes en plastique grandeur nature et anatomiquement corrects accrochés au mur.
No muchos tíos tienen esqueletos de plástico anatómicamente correctos de tamaño natural colgando de un gancho.

Nous donnerons aux digimos des avatars anatomiquement corrects et les laisserons s’habituer à avoir des zones érogènes.
Proporcionaríamos a los digientes avatares anatómicamente correctos y les dejaríamos que se acostumbrasen a tener zonas erógenas.

Spike arrache la tête du chien et lui pisse dans la trachée, ce qui est anatomiquement correct pour un être humain.
Spike le arranca la cabeza al perro y echa una meada en su tráquea, que es anatómicamente correcta para un ser humano.