Translation for "anarchs" to spanish

Anarchs

• anarquistas

Translation examples

anarquistas

— Les Bases de l’anarchie absolue.
—El Manual para Anarquistas.

Que vaut une société anarchique qui craint les anarchistes ?
¿De qué sirve una sociedad anarquista que teme a los anarquistas?

Gudge, le ploutocrate, veut un industrialisme anarchique ;
Gudge, el plutócrata, quiere un industrialismo anarquista;

— Vous croyez à toutes ces histoires d’anarchie qu’il raconte ? — En partie.
–¿Tú te crees todas esas cosas anarquistas que dice? –Una parte.

À qui se ralliait ce douteur anarchique dans cette phalange d’esprits absolus ?
¿A quién se unía aquel incrédulo anarquista en aquella falange de espíritus absolutos?

— Je parlais d’un monde pur et nouveau, pas d’un enfer dominé par l’anarchie.
-Quiero decir que podríamos encontrar mundos limpios y frescos, no un infierno habitado por anarquistas violentos.

Si l’autorité était discréditée, les centurions garderaient la place et l’anarchie régnerait dans la rue.
Si la autoridad había caído en el descrédito, los centuriones eran dueños del fuerte y los anarquistas tenían el mando en la calle.

Il y avait moins de révolutionnaires chez les Allemands, qui se trouvaient plus attirés par le communisme que par l’anarchie.
Entre los alemanes había un grupo numeroso de revolucionarios, si bien, por regla general, eran más bien comunistas que anarquistas.

— La galaxie, dit-il, est pleine d’idées anarchiques, mais je n’avais jamais entendu dire que ces idées puissent marcher.
—La galaxia —dijo— hierve de ideas anarquistas, pero nunca he oído decir que dieran resultado.